Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 


How the english do not säg, it... Svenskar briljerar gärna med att säga märkliga saker på exempelvis svenska. Men en svensk får sällan för sig att fråga efter vägen till en pub eller ett hotell, på ren svenska. märkligt nog, päronskugga.


Antoinette har (res-)feber




How the english do not säg IT...
(ordet 'säg' är ju svenska)

How do you do.......... it?
(En hälsning eller undran?)

White draw...
(retirera ?)

Oh, hell'o.
(Ett som häpet 'hallå')

I'll have it on your tongue.
(Jag har det på spetsen av din tunga)

I sail, I sail.
(Hallå där)

Den där knekten.
(den där 'passuppen', hjälpredan)

Den där knäck'ten. (kokt gräddgodis)




o





Prosa av lodjuret/seglare VIP
Läst 62 gånger
Publicerad 2023-11-03 13:20



Bookmark and Share

  > Nästa text
< Föregående

lodjuret/seglare
lodjuret/seglare VIP