balen väntar på mig ännu en gång,
vacker klänning och hatmord blandat med kärlekens törst.
Underbart om ni frågar mig. Jag längtar redan.
Men tid och ömhet gör jag mig vacker inför balen som hålls åt min ära,
ack vilken sorgsen kväll för prinsen och hans påtvingade kärlek.

Kanske får han lite klarhet i sin själ när jag kommer in
i min röda klänning med taggtråd till krona? Vi får väll se.
En bal på slottet, väntar du på mig min kära prins? eller
kommer du direkt efter tolvslaget då jag måste gå?

Än en gång går jag i högklackat och i mitt bästa skick,
jag söker efter min prins som i sagornas historia.
Kom nu, min kära. Kom innan det är försent.
- Dansa med mig tills klockan slår tolv, snälla du