Jag är benägen att hålla med Martin Birck,
en bifigur i boken om doktor Glas, i det fallet
att det finns en mening i att människor
mer håller av varandra
än stort bryr sig om utseende.

Hjalmar Söderbergs skapelse Martin Birck,
och ingen annan. Tänka sig att han, Martin Birck,
dyker upp som hastigast i boken Doktor Glas,
om så bara för att höras lämna en replik
så där i förbigående.

Samt förstås att på engelska, glass,
är så pass genomskinlig.
En eller annan läsare skulle annars lätt
kunna ha en som rad olika synpunkter
på just den sortens karaktärer.