Madeleine är sömnlös stundom nattetid. Varför det heter sömnlös bara om natten har hon aldrig funderat vidare på. Hon brukar inte fundera så mycket utan plötsligt bara uppträder tankar hos henne. Ungefär som att en handling inte först uppstår hos henne som en undran, utan hon går direkt på handling. Från lust att göra, till att göra. Hon hoppar helt enkelt över steget att 'tänka först och handla sedan'. Det har fungerat någorlunda hittills. Hon vaknade efter att ha somnat in helt stilla. Sedan vaknade hon strax före två på natten och tänkte nog 'vad skönt att det bara var en mardröm'. Det kallas så när hon reds mentalt och fysiskt av maran i drömmen. Det märkliga är att drömmar inte behöver vara rationella. Hon kan exempelvis simma över ett vatten, utan att kunna simma normalt sett mer än tvåhundra meter. I drömmen kan hon plötsligt klättra uppför en till synes slät vägg, ungefär som ett högt hus, hon kan köra bil eller flyga ett trafikflygplan utan att ha tagit en enda lektion i hur att alls framföra fordon med motor i. Hon blir till en sådan där superhjälte eller får oöverstigliga problem i sömnen nattetid. Jagad av giriga monster som vill åt henne själv eller pengar hon inte har, prylar och fordon hon inte äger eller förfogar över. Som ett stall med ridhästar hon inte själv äger. Men som sagt, ibland somnar hon på kvällen och vaknar mitt i natten, eller kan inte somna när det blir sen kväll och så ligger hon sömnlös tills klockan blir fem eller så. Ibland ligger hon verkligen stilla i sängen och gör 'ingenting'. Men så tar hon en bok och börjar försöka läsa i den och ibland går det 'som tåget'. Det vill säga att det blir nödstopp på linjen, tåget stannar vid en station och kan inte köra vidare på en timme eller så. Men så kan hon också gå upp och ta en dusch, hon bor i villa, så det brukar kunna göra sig. Men annars händer det att hon ställer sig och städar med dammsugaren eller flyttar prylar och möblerar om. Hennes övriga familj låter sig inte störas utan sover sig glatt genom vad hon än får för sig att ta sig för med. Det finns dock några saker hon inte tar sig för mitt i natten. Som att nattvandra utomhus, hon går inte ens ut i sin egen trädgård om natten. Sedan brukar hon avhålla sig helt från att lyssna på musik eller se på teve. Hon vill helt enkelt inte sitta stilla, utan vill göra någonting mera aktivt. Någonting som kan få hennes kropp att vilja vila efteråt. Så att hon blir fysiskt utmattad av exercisen. Ibland får hon för sig att dansa litet lätt, som i rummet hörbar musiklös balett ungefär. Graciösa och litet långsamma rörelser och musiken kan hon ju ha i sitt eget huvud. En annan sak hon inte brukar ägna sig åt är att planera morgondagen, pyssla om blommorna eller byta jord på dem, det skulle bara kunna som skräpa ned och hon vill hellre städa än ställa till oreda. Sedan blir hon kanske trött i slutet av natten, men det är så dags då. Vid den tiden kan hon högst få någon timmes sömn, sedan väcks hon av hunden, små barn eller av plikten framför allt.