Varför ler inte flickorna I Kabul?
Varför visar de ej sina vackra ansikten?
Varför gråter deras mödrar när de föds?
Flickorna i Kabul är inte flickor.
De är varor likt opium och ammunition.

Varför ler inte flickorna i Kabul?
I landet med den svarta marken,
det röda blodet, det gröna islam?
Vid foten av Hindukush.
Varför flyr inte flickorna i Kabul,
via sidenvägen, över bergen,
genom Khyberpasset?

Flickorna I Kabul flyr inte,
för de vet att flickorna
på andra sidan berget,
heller aldrig ler.