Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 


hyllning till känslornas utforskare no. 1 - Fernando Pessoa/ baserat på "orons bok" / Nelson Pessoa är en påhittad figur som lever upp då och då.


I´m Nelson Pessoa

I´m pitiful pathetic
and lonely deserted

I´m helplessly oppressed
and forlorn desolate

I´m miserable despondent
and destitute depressed

I pretend that i pretend
to pretend that i don´t have to feel.

Then I don´t have to be desperate. 
-------------------------------------------------

Pessoa




 

 


Fri vers av sphinx VIP
Läst 102 gånger och applåderad av 5 personer
Publicerad 2026-01-16 07:04



Bookmark and Share

    Merrill VIP
Tack för intro till Fernando och hans heteronymer. Superspännande. Lite läskigt också... känns som man kan gå vilse i hans värld. För övrigt associerar jag till Borges som likt Fernando levde med dubbla språk engelska/spanska. Dessutom verkar de båda herrarna båda två förvecklat komplexa i sin litterära produktion. Borges noveller är minst sagt knepiga... :-)

Är Nelson din eller Fernandos karaktär? Annars en jordisk brasiliansk hästhoppare. :-)

Förutom att dikten om Nelson kopplar till Fernando, kanske Nelson har till uppgift att hantera smärta. Nelson själv tycks hantera det genom en fantasi. Jag anar ytterligare en metanivå här :-)

För övrigt gillar jag särskilt ordet forlorn, med skandinavisk/saxisk vibb, och som Falco använder i sitt fåordiga men fantastiska pekoral om Jeannie.
2026-01-17

  Dolcehalit VIP
Kompetent diktat om en heteronym som Pessoa hade. Tack för information.!
2026-01-16

  Kungskobran VIP
Jag kommer osökt tänka på Lars Ekborg s uppläsning av nyheterna, Elände. eländes elände, elände elände elände osv när jag läser din briljanta text.
2026-01-16
  > Nästa text
< Föregående

sphinx
sphinx VIP