Frankrikes nye premiärminister Jean-Marc Ayrault ger arabisktalande länders media problem, eftersom hans efternamn låter som arabiskans ord för ”hans penis”.

Nyhetsuppläsarna har "hux flux tvingats till språkliga kullerbyttor för att undvika att uttala premiärministerns namn korrekt".

Bättre att bara gilla läget, anser jag.

Här i Sverige har vi haft samma problem sedan Brad Pitt slog igenom.


http://hakans-blogg.blogspot.se/