Orden. Nåden
ORDEN. NÅDEN SANAT. ARMO
Varje dag ska orden laddas Joka päivä sanat on ladattava
Berövade sin lyster Hohtonsa menettäneinä
slitna i vardagen arjessa kuluneina
Tag dem i din hand Ota ne käteesi
andas liv i dem puhalla niihin elämää
När orden djupnar Kun sanat syvenevät
och lyfter i flykt ja nousevat lentoon
Känn deras värme Koe niiden lämpöä
och brännande kyla ja polttavaa hyytä
I en oförsonlig värld Armottomassa maailmassa
x x
När orden falskar Kun sanat falskaavat
visa ingen nåd älä ana armoa
Dra ner dem på jorden Vedä ne maalle
Tryck upp mot väggen Paina seinää vasten
Du säger: Sinä sanot:
Älska din nästa Rakasta lähimmäistä
så som dig själv niin kuin itseäsi
Som vore det möjligt! Kuin olisi mahdollista!
Den älskar jag, kanske Häntä rakastan, ehkä
Den tål jag, med nöd Hänet kestän, vaivalla
Men den hatar jag Mutta häntä vihaan
Du är utan nåd Olet armoton