Beatrice brukade tillbringa lördagkvällen
med framför teven en frågesport och sedan
en spännande film. Kanske en romantisk
komedi eller en sådan där actionkomedi.
På det låga bordet stod en skål i lackerat trä,

låg det en del plockgodis. Grodor, råttor och
sega ormar av färgglad gele. En del engelsk
konfekt och mjuka grodor av svart salt lakrits
med socker på. Hon åt gärna med ögonen
när hon var i affären, sedan väl hemma åt

hon även med munnen. Där befann hon
sig vanligen i sitt esse. Sedan hon stängt av
teven samt gjort sig i ordning för natten,
kröp hon ned i sängen med en bok. Det
var en rysare (som även på engelska kallas

för thriller), en roman eller en novellsamling.
Läste sig trött i en stark lampas sken. Hon
sov en smula oroligt en del nätter med några
avbrott för att kunna besöka toaletten. Andra
nätter var lugna och hon vaknade utvilad

bredvid sina två gyllenbruna björnar. Sängen
var en bred dubbel med plats för gott sällskap.
Där hände det saker ibland, lämpade att
detaljrikt och som fruktansvärt skildra i kod
i den breda samt gyllenbruna dagboken.