Velvet Underground:
www.youtube.com/watch?v=dndDZa_NhNg&feature=related" />
Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
fri översättning från Velvet Underground:
www.youtube.com/watch?v=dndDZa_NhNg&feature=related



Jag är din spegel



Jag är din spegel
Reflekterar allt Du Är, i fall du inte vet
Jag är vinden, regnet, & soluppgången
Ljuset i din port som visar att du är Hemma


När du tror att natten har sett din Själ
Att du är orolig & vilsen & ovänlig
Låt mej visa att du är blind
Snälla, ta ner dina händer
För jag ser dej

Jag finner det svårt att tro att du inte vet
hur skön du är
Men om du inte vet, låt mej vara dina ögon
En hand i ditt mörker, så att du inte är rädd

När du tror att natten har sett din Själ
Att du är orolig & vilsen & ovänlig
Låt mej visa att du är blind
Snälla, ta ner dina händer
För jag ser dej

Jag är din spegel
Reflekterar allt Du Är, i fall du inte vet
Jag är vinden, regnet, & soluppgången
Ljuset i din port som visar att du är Hemma.





Fri vers av Johan Bergstjärna VIP
Läst 355 gånger och applåderad av 9 personer
Publicerad 2008-11-15 03:02



Bookmark and Share


  Michaela Dutius
En av dina absolut bästa dikter- låna mina ögon...välfunnet och talande
2008-11-16

  Larz Gustafsson VIP
Kanonlåt.
En av deras bästa.
Men den måste sjungas av Nico.

Bra översättning och en god idé.
2008-11-15

  DanSan
******************************

Oj glömde ju *BOKMÄRKT*

******************************
2008-11-15

  DanSan
********************

Härlig översättning Ulf!!!
Love it Högsta Betyg!!!

*APPLÅDER*

********************
2008-11-15

  Elaine.S VIP
Väldigt fin låt det där...
2008-11-15
  > Nästa text
< Föregående

Johan Bergstjärna
Johan Bergstjärna VIP