Du äppelträd;
stående på flatmarkens öppenhet
böjandes för vindens sökande
Lutandes över den gamla byn
Alla fötter som har gått här,
vandrat över dina rötter
Var är de nu?

Ett enda äpple
hängandes i höstens väta
lysande rött i havsdimman

Du äppelträd;
vilken glädje du spred under livet
förvandlingen av vårens solsken
din skugga under sommarens hetta
syrligheten i frukternas saftighet
Påminnelsen om det heliga bandet
rotad i myllan, sträckt mot himlen
Dina beständiga gåvor;
din tystnad mot oss

Du hemliga äppelträd