En av mina engelska låtar ("at midnight we crawl") som jag halvhjärtat försökte översätta till svenska. Det gick sudär. Ångest osv
Kära natt, låt mig sova
Högtalarnas musik byts ut mot snarkningar
Men du fokuserar på ett helt annat ljud
Du bjuder in demonen att sitta där med dig
Klockan nio bryr du dig inte ens
Den enda tanke du skulle lämnat oläst
Är den enda tanke som vägrar lämna dig
Och kanske lämnades för många saxar framme
Klockan tio förlorar du dig själv
En balklänning hänger kvar på en krok
Du minns precis hur vacker hon var
Det känns i magen att skönhet är så sällsynt
Klockan elva kan du inte längre blunda
Det är inte så konstigt att andetag misslyckas
Hans hud bor fortfarande under dina naglar
Så du stannar uppe helt utan anledning
Klockan tolv kryper alla ben i din kropp
Orden upprepas tills de låter sanna
Du ångrar varenda sak du aldrig gjorde
Hatade lilla du, du borde lägga dig nu
Klockan ett vill du inte längre leva
En timme till hade blivit katastrof
Vilken tur att huvudet hör av sig ibland
Snälla, försök drömma, det blir lättare då
Och vakna upp till en annan värld
Åh
Kära natt
Låt mig sova
Åh
Kära natt
Låt mig dö