A lot of times when everything seems dark
life can again become light and shining
It might be a song
or only a kind word,
which after a night long
makes the path bright in the darkness of the world
It might be a happy laughter,
which enlights the night starless
and turns the starless night to day,
but it can also be a letter of love,
'cause my soul that was sick and weak today
became healed by a letter of love . . .


Ett Kärlekens Brev

Ofta när allt synes tungt
kan livet åter bli ljust
Det kan vara en sång
eller bara ett vänligt ord,
som efter natten lång
gör stigen ljus på mörkrets jord
Det kan vara ett glatt skratt,
som lyser upp i stjärnlös natt
och vänder stjärnlös natt i dag,
men det kan också vara ett kärlekens brev,
ty min själ som nyss var sjuk och svag
blev läkt av ett kärlekens brev . . .



Thore Forslund 1977

L Patrik W Johansson english version 2 Okt 2013