I am big and I am strong, with fortitudes
standing on higher ground victorious
and like Joan of Arc I am courageous
like Joan of Arc, I am courageous

However, I am small and frail
my strength is but a veil
and my thoughts of no avail
yes, my thoughts, of no avail

I am a priest and I am a prophet, both
I am a king and I am a poet, though
nothing I know,
no, nothing I know


Untitled (Higher Ground)




Segrande Mark

Jag är stor och stark,
står på segrande mark
och har mod som Jeanne d'Arc,
har mod som Jeanne d'Arc

Likväl liten och klen
är min styrka blott sken
och min tanke är sen,
ja, min tanke är sen

Jag är präst och profet,
jag är kung och poet,
fast intet jag vet,
nej, intet jag vet


Utan Titel (Segrande Mark)


Thore Forslund 1977

L Patrik W Johansson english version 3 Okt 2013