Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
Från "Evangelistens Testamente" av min man Thore Forslund 1927-2000. Fotografen okänd på bokomslagets bild.


The Stranger


I shall walk alone from year to year,
I shall have my own view of things
and the flowers grow on the path that I wander,
I am singing for all but still for nothing

I shall walk alone from year to year
across the world and the crowds of people
I shall walk alone through the darkest shrubberies
until I reach God's Heaven blissful



Främlingen

Jag skall vandra ensam år från år,
jag skall ha min egen syn på tingen
och blommorna växer på stigen jag går,
jag sjunger för alla men likväl för ingen

Jag skall vandra ensam år från år
tvärs genom världen och människors vimmel
Jag skall vandra ensam genom mörkaste snår
tills jag nått Guds saliga himmel


Thore Forslund 1977

L Patrik W Johansson english version 21 Okt 2013

http://www.123minsida.se/toreforslund




Övriga genrer (Översättning) av Bibbi VIP
Läst 396 gånger och applåderad av 6 personer
Publicerad 2013-10-21 21:10



Bookmark and Share


    ej medlem längre
"Jag skall vandra ensam år från år"
Evigt sant.
2013-10-23

    ej medlem längre
Fint diktat
2013-10-21
  > Nästa text
< Föregående

Bibbi
Bibbi VIP