Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 

Radoslaw Sikorski ger svar på tal


Radoslaw Sikorski är Polens utrikesminister från december.

Hans fyra minuter långa svar på tal från Rysslands FN-ambassadör Vasili Nebenzjan, anses redan som BLÄNDADE exempel på hur man gör ner de ryska "sanningarna". Talet kommer med stor säkerhet att bli berömt.




"Jag är chockad över tonen och innehållet i den ryske ambassadörens tal. Jag tänkte att det skulle vara nyttigt att rätta till hans påståenden.

Ambassadör Nebenzja har kallat Ukraina "en kund i väst". I verkligheten kämpar Ukraina för att vara oberoende av alla.

Han kallar [regeringen] "Kievs kriminella regim", även om Ukraina har en demokratiskt vald regering. Han kallar dem nazister. Tja, deras president är judisk, deras försvarsminister är muslim och de har inga politiska fångar.

De sa att Ukraina är fast i korruption. Den ryske oppositionsledaren Alexei Navalnyj dokumenterade hur ärlig och uppriktig hans egen stat var.

Han anklagade USA för nykolonialism. Faktum är att Ryssland försökte förstöra Ukraina på 1800-talet, återigen under bolsjevikerna, och detta är deras tredje försök att göra det igen.

Han hävdar att vi är fjättrade av russofobi. Fobi innebär en irrationell rädsla. Men vi är nästan varje dag under kärnvapenattack av den förre ryske presidenten och Putins propagandister. Jag skulle säga att vår rädsla inte är fobisk. När Ryssland hotar tror vi på dem.

Han säger att vi motarbetar Rysslands nationella säkerhetsintressen. Det är inte sant. Vi har börjat rusta upp först när Ryssland inledde sin invasion av grannlandet.

Han hävdade till och med att Polen attackerade Ryssland under andra världskriget. Vad pratar han om? Var det inte Sovjetunionen som tillsammans med Nazityskland invaderade Polen den 17 september 1939? De hade till och med en gemensam segerparad den 22 september.

Han säger att Ryssland alltid bara har svarat på aggression. Vad gjorde de ryska trupperna vid Warszawas portar i augusti 1920? Var de på en topografisk utflykt? Nej – sanningen är att varje gång Ryssland har ockuperats har det gjort samma sak ett dussin gånger.

Han säger att det här handlar om västvärldens förrädiska proxykrig. Mitt råd är att inte falla i västerlandets fällor. Dra tillbaka dina trupper bakom dina internationellt erkända gränser och du kommer att undvika detta västerländska knep

Han sa också att det var en illegal kupp i Ukraina 2014. Jag var där och det hände inte. President [Viktor] Janukovitj mördade 100 av sina landsmän och ersattes av det demokratiskt konstituerade ukrainska parlamentet, som åtalade honom. Inklusive hans eget parti.

Slutligen sa han att vi västländer på något sätt försöker övertyga om att Ryssland aldrig kan besegras.

Tja, Ryssland vann inte Krimkriget. Det vann inte det rysk-japanska kriget. Det vann inte första världskriget. Det vann inte slaget vid Warszawa. Det vann inte i Afghanistan och det vann inte det kalla kriget.

Men det finns goda nyheter. Efter varje nederlag blev det reformer.

Denna typ av offentlig agitation är inte ett tal värdigt en permanent medlem av FN:s säkerhetsråd. Men den ryske ambassadören lyckades påminna oss om varför vi motsatte oss sovjetisk dominans och vad Ukraina för närvarande är emot.

De misslyckades med att underkuva oss då. Och de kan inte underkuva Ukraina och oss nu.

Tack så mycket".



( Google översatte texten från Ilta Sanomat, jag putsade upp det grammatiska ).




Övriga genrer (Översättning) av Gunnar Hilén VIP
Läst 297 gånger och applåderad av 4 personer
Publicerad 2024-02-25 17:38



Bookmark and Share


    Sefarge VIP
Jaa bra förnuftig skrivelse!
Det viktigaste läxan för
Ryssland är att vi i Väst
Ej längre är rädda för
dem!-Det går ej längre
skrämma oss till pass
-ivitet! Vi har EU+NATO
Och det skrämmer Putin
och hans Terror-Oligark
gäng som i sin tur bara
skrämmer deras eget
Folk att gå in i döden
För Diktaturens egna
Makt-ambitioner!
Frågan är hur långt
det får gå. Innan
Folket reagerar
med uppror
mot Putin
-gänget?









2024-02-26
  > Nästa text
< Föregående

Gunnar Hilén
Gunnar Hilén VIP