Åh Syrinx, du nymf,
så flydde du bort från Pan
till Ladons vatten

Som vass stod du rak
svajande lätt för vinden
Men Pan snart dig fann

Det smäckraste rö
bröts för vassaste knivsegg
Åh Syrinx, hos Pan

Din vackra gestalt
blev till skälvande toner;
flöjten i hans hand

Ofri för evigt
bunden av gudars gestalt
Åh Syrinx, hos Pan