Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
leggst á fjöll fátæk stúlka þetta er ástin mín


Rjúpa

Laufið liggur fölt
í hvítri mjöll
skuggi síðdegis
leggst á fjöll

lítið rautt reyniber
gægist upp úr

fátæk stúlka
reikar þar um

rjúpan korr korrar

byssumaður skaut
blóði drifin snærinn
tárin falla djúpt í þraut
þetta er ástin mín




Övriga genrer av hver
Läst 268 gånger och applåderad av 1 personer
Publicerad 2008-11-12 23:32



Bookmark and Share

    hver
madigan
Lena Krantz
hets
Jaseph


hjertlig takk får at lesa mina dikt

Íslenska språket ligger nermere Svenska språker men dere tror
2009-02-09

  Jaseph
Känslig beskrivning av naturen, med färger, ljus och den underbara fjällvärlden på Ísland. Rönnbäret mot den vita snön förebådar kanske det det sorgliga slutet i denna folkviselika dikt.
2009-02-09

  hets
det här är vad mina kära vän har lärt mig på isländska: ég er hálfriti och ég er með kú í þurkanum. (mycket användabara fraser)
2008-11-19

  Lena Krantz VIP
Åhhh...isländska ....

Nu är timmen för sen men jag skall försöka återkomma imorgon och göra ett piggt översättningsförsök....men berätta inget snälla!

Jag vill faktiskt försöka själv först

men det är ödet ditt i alla fall väl?
2008-11-12

  madigan
Vackert språk detta!
2008-11-12
  > Nästa text
< Föregående

hver