Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 

Peit´måhle...

Seid´bäin, revben
Skarp´kakon, hårt bröd
Sko´wä, ska vi
Skroit, skryta
Sorr´pinn, pratkvarn
Smäll´fäit, överviktig
Skåhåj´staol, stol för förvaring av skohö
Smola´nede, bruta, tunnbröd och mjölk eller fil
Snoit, snyta
Snått´ren, hjortron
Spel´orr, upptågsmakare
Stam´ben, stubben
Stjaorta, skjorta
Stru´ko, kort stund
Stör´feull, mycket berusad
Swårt´baoka, Sankte Pers dataregister
Söi´n, så här




Övriga genrer (Översättning) av Ewa-Britt Nilson VIP
Läst 263 gånger och applåderad av 5 personer
Publicerad 2015-03-25 10:29



Bookmark and Share


  Ljusletaren
Det är väldigt svårt att skriva på pitmåle så att det blir riktigt rätt plus att orden kan skilja sig från by till by.
Några stavningar blev inte riktigt rätt i mina öron men spelar roll för jag är ingen infödd pitbo ;.)
/kram
2015-03-31

  Lars Hedlin
Hmm Pitemål eller Jämtlands dialekt??
2015-03-26
  > Nästa text
< Föregående

Ewa-Britt Nilson
Ewa-Britt Nilson VIP

Mina favoriter
Tillägnad Ewa-Britt