En sak, käre bror, är att älska sin nästa
att rädda den utsatte från slaveri
Vi är alla systrar och bröder, men ändå
nu undrar jag vad som har farit dig i
Din Mary är ättling till präriens herrar
Du vet vad de mänskorna kan ta sig till
du vet hur de dräper och att de skalperar
Att främja den seden, är det vad du vill?!

Vår tro kunde aldrig ha tett sig mer fjärran
än ropen som uppges, de danser som förs
av svettiga kroppar förklädda till bufflar
som skrämmer bort alla om ingenting görs
Åtminstone kan du väl tänka på mama
vår mor, som av ängslan för dig, hennes son,
får feber, blir nedstämd, och längtar till breven
du så sällan skriver trots långt hemifrån

Ge upp detta vanvett, och låt mig ta med mig
en tröst till de våra där aldrig du är
Bra mycket kan vi dig förlåta, men kanske
vi ändå en gräns måste sätta just här
Betänk att den kvinna som tagit ditt hjärta
i morgondag kommer att föda dig barn
små präriekrigare som heter Hickok
små squawer som stickar med fjädrar sitt garn!



15/1 2022