Poet betyder rätt och slätt tillverkare.
Det kommer från verbet poiein åstadkomma,
förfärdiga. Det skulle t o m kunna översättas
till "versfabrikör"!

Högre upp skalan står diktare, en person
som på ett mästerligt sätt sysselsätter
sig med ordets konst!

Skald, nordiskt, en som förstår mer än
andra, i det högre vetandet invigd!
I den fornnordiska litteraturen
är skaldskap den vanliga
benämningen på poesi.

Kelter ger skalder namnet barder.
Från medeltiden i Frankrike härstammar
det ännu brukade namnet trubadur
som leder till trobar, finna, uppfinna.
Trubaduren diktade sånger ofta oändliga.

Epos, ode och hymn är låneord
från grekiskan, vers och strof'
betecknar samma sak.
Vers från latin och
strof från grekiskan.

Meter är ett lån från
grekiskan, métron, mått.