" Du har tagit mitt hjärta,
du min syster, min brud;
du har tagit mitt hjärta
med en enda blick,
med en enda länk av
kedjan kring din hals."

(4: 9)


"Hans kinder likna välluktande
blomstersängar,
skrin med doftande kryddor.
Hans läppar äro röda liljor;
de drypa av flytande myrra.

(5: 13)


"Hans mun är idel sötma,
hela hans väsen är
ljuvlighet,
sådan är min vän, ja,
sådan är min älskade."

(5: 16)


"Jag är min väns,
och till mig står
hans åtrå."

(7: 10)


"Hav mig som signetering
vid ditt hjärta
såsom signetering på din arm
Ty kärleken är stark
såsom döden,
dess trängtan obetvinglig
såsom dödsriket
dess glöd är såsom eldens glöd"

(8: 6)


"De största vatten förmår
ej utsläcka kärleken,
strömmar kunna icke
fördränka den
Om någon ville giva alla
sina ägodelar
i sitt hus för kärleken,
så skulle han ändå bliva
försmådd"

(8: 7)