" Då förvandlade du min klagan
i fröjdesprång;
du klädde av mig sorgens dräkt
och omgjordade mig med glädje. "

( Ps 30: 12 )


" Ty ett ögonblick varar hans vrede,
men hela livet hans nåd;
om aftonen gastar gråt, men om
morgonen kommer jubel. "

.. weeping may tarry for the night
but the joy comes in the morning.

( Ps 30: 6 )


" Därför fälla vi icke modet; om
och vår utvärtes människa förgås,
så förnyas likväl vår invärtes
människa dag efter dag.
Ty vår bedrövelse, som varar
ett ögonblick och väger föga,
bereder åt oss i översvinnligen
rikt mått en härlighet, som väger
översvinnligen tungt och varar
i evighet. "

( 2 Kor 4: 16- 17 )


" Ja, du har räddat min själ från
döden, mitt öga från tårar, min
fot ifrån fall;
jag skall få vandra inför Herren
i de levandes land. "

( Ps 116: 8- 9 )


" So also you have sorrow now,
but I will see you again, and
your hearts will rejoice,
and no one will take your joy
from you. "
" Så haven ock I nu bedrövelse;
men jag skall se eder åter, och
då skola edra hjärtan glädja sig,
och ingen skall taga eder glädje
ifrån eder. "

( Joh 16: 22 )