Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
Från "Evangelistens Testamente" av min man Thore Forslund 1927-2000 Bokomslaget okänd fotograf.


Magnificent and Grand


I went to a rather classy dinner last nite
and everything were magnificent and grand
We had our drinks and on roasted lamb we dined
and on the table were place cards near at hand

It is a strange thing after all with these parties
where you are laughing and crying out loud
It is a strange thing after all with these parties
from which you rather run away safe and sound


Pampigt och Stort

Var på en finare middag igår
och allt var pampigt och stort
Vi drack dricka och åt stekt får
och på bordet låg anvisningskort

Det är underligt med dessa fester
där man skrattar i högan sky
Det är underligt med dessa fester
från vilka man helst ville fly

Thore Forslund 1977

L Patrik W Johansson english version 15 Okt 2013

http://www.123minsida.se/toreforslund




Övriga genrer (Översättning) av Bibbi VIP
Läst 428 gånger och applåderad av 9 personer
Publicerad 2013-10-16 02:06



Bookmark and Share


  ResenärGenomLivet
Det där kan man nog känna igen...bra skrivet...
2013-10-16

  Eva Akinvall (emca~vargkvinnan) VIP
Härligt skriftat..:)
2013-10-16

    ej medlem längre
Ej bjuden!
2013-10-16

    ej medlem längre
Lite för mycket av det goda
2013-10-16
  > Nästa text
< Föregående

Bibbi
Bibbi VIP