Månen träder in i jordens skugga

stilla, utan brådska; döljer sig i tystnad

som då naken kvinna klär sig bakom sidenskärmen

i purpurbruna tyger sveper in sig, fäster skärpet,

för att fira någon helig högtid; eller, som den unga änkan

gömmer sorgens tunga smärta bakom sidenflorets svärta.