Påskplaneten hade inneburit såpass påtagliga omsvängningar av levnadsvillkoren, att fabeldjuren nu knappt visste vilken sida som var upp eller ner här. Det mesta var bara fjädrar. Giraffin hade skyndat iväg genom dess vajande fjun för att ta emot nästa grupp turister. Ugglon stannade kvar i en fin luftficka. Här upplevde han sig som tillträdande konung över området man landat på (snarare i). Dessutom såg han sig tvungen att göra en intervju av den forne Utturn, numera Undulaturn.


Ugglon : Hur många är du?

Undulaturn : Den andre är min spegelbild! Så jag är bara jag, förmodar jag!

Ugglon : Men du vet inte helt och hållet?

Undulaturn : Jag skulle bli knäpp om jag aldrig fick låtsas vara min spegelbild då och då!!

Ugglon : Vad innebär det för dig att flyga?

Undulaturn : På något vis är det som att skapa lite perspektiv till stället man befinner sig på...!

Ugglon : Hur ser du på att sitta i bur?

Undulaturn : Jag har alltid gillat att kliva in i hytter och dylikt, stänga in mig i mysiga maskinrum!

Ugglon : Så du skulle kunna fungera fint i en musikstudio?

Undulaturn : Sjunga kan jag ju, dessutom med munnen stängd som en buktalare!

Ugglon : Vill du bli min kompanjon?

Undulaturn : Njo, kanske det!

Ugglon : Säg, var det inte du som var Utturn nyss?

Undulaturn : Nu är jag ingen muttrande utter längre, bara en pigg och glad undulat!

Ugglon : Hur går det ihop med din uttalade konservatism?

Undulaturn : För mig står konservatismen för gradvis utveckling i lagom takt!

Ugglon : Och det skulle vara lagom gradvis då, att gå från utter till undulat på ett dygn?

Undulaturn : Vi har ju rest till en helt annan planet!

Ugglon : Hurså?

Undulaturn : Under dessa förhållanden blir förvandlingen ifråga väldigt ringa och tämligen odramatisk!

Ugglon : Blir det ej tvärtom ännu viktigare att behålla tryggheten då?

Undulaturn : Det kan ju vara ni ugglor som tolkar världen på ett extrem-konservativt vis!

Ugglon : Nu undrar jag vad du menar...?

Undulaturn : Projiceringar och åter projiceringar, min bäste herre!

Ugglon : Tror du på de illasinnade ryktena om att fjädrarna växer, bara blir fler och snart inte går att kontrollera längre??

Undulaturn : Jag tror att varje fjäder lär sig kontrollera sig själv!

Ugglon : Har du äkta fjädrar i din dräkt?

Undulaturn : Jomenvisst, de är konstgjorda på ett riktigt vis!

Ugglon : Direktimporterade från Australien?

Undulaturn : Nja, de mellanlandade på någon av Jupiters månar!

Ugglon : Hurpass medveten är du om att vi befinner oss i ett helt annat solsystem?

Undulaturn : Känner igen mönstren hursomhelst!

Ugglon : Diggar du Doktor Snuggles?

Undulaturn : Självfallet! Trodde jag hade sett samtliga tretton avsnitten hur många gånger somhelst, men likafullt visade det sig jag hade missat Ballongtävlingen!

Ugglon : Vad tycker du då om våran kalender såhär långt?

Undulaturn : Hade föreställt mig att det skulle bli lite mer hönor och häxor, syndigheter och korsfästelser!

Ugglon : Haran och Rävin har i varje fall haft sex med varann nu. Har du missat det?

Undulaturn : Jag förfogar ej över någon universell radiomottagare som du har!

Ugglon : Kärleksparet bad mig just skicka ut största skeppet för att docka tillbaks tvättmaskinen till jorden. Skall vi hjälpa dem till fast mark igen?

Undulaturn : Behärskar de att flyga tvättmaskin så klarar de säkert nedstigningen för egna händer också!!

Ugglon : För egna tassar menar du?

Undulaturn : Bli inte sådär bokstavlig nu!

Ugglon : Så sant, det är väl en fabel vi befinner oss i...?

Undulaturn : Snarare en bibel, påstår man att Harans syster menar! Hursomhaver finns många luckor i berättelsen!

Ugglon : Då är väl allt som det skall vara i en kalender?

Undulaturn : Jag vill inte ha någon svävande skiva, hellre ett klot att balansera på!

Ugglon : Jodå, tiden går runt... Behöver du visare också?

Undulaturn : En klocka skulle varken göra mig visare eller klokare!

Ugglon : Hoho, det går knappast att villa bort dig i gåtorna!! Säg mig kompis, finns det någonting du saknar?

Undulaturn : Naturligtvis, ett mänskligt finger att gripa tag om!

Ugglon : Och en hel människa att härma och söka begripa?

Undulaturn : Bara hon är någorlunda varm och kärleksfull så, javisst!

Ugglon : För att rymdens ensamhet skall bli mindre påtaglig?

Undulaturn : För att världens sammanhang skall komma något närmare...!