Det är härskarens födelsedag
han blir ett sekel gammal
och det var nu trettio år
sen han träffade min mamma.
Jag är härskarens sista dotter
i kväll är sista gången
som jag dansar.

Alla mina syskon försvann
de påminde om tiden som rann
ur hans händer som sand
men jag blev kvar här i hans land.
Jag är härskarens glömda dotter
i kväll bryter jag
den heliga lagen.

Jag har alltid haft den här känslan
livet har varit tomt och ensamt.
Utanför portarna i mörkret
kallar mitt blod på mig.
Jag är härskarens sista dotter
i natt klättrar jag
över murarna.