till Tomas Cepaitis
1
Flygbussen rullar iväg tidigt planet lyfter
en lång djup blick mellan mig & den tystlåtne
fönstergrannen i luftgroparnas rasslande
skakiga lufthansaplan
en timma framåt i tiden
2
Vi rullar över Užupio tiltas förbi republikens parlament
den unge föraren har en tystlåtet leende flickvän intill sig
i sin reparerade rishög till taxi min adress är
Dora Apartment Užupis Užupio g. 27-4
3
En ung piggögd Valdas öppnar med möda porten
tittar leende fram
händer barnahänder symboliska händer
i den vackra cementen utanför min dörr
inga fötter! så passande
Valdas som hyr ut lägenheten
använder inte längre fötterna
4
Att köpa en fastighet här längs Užupio gatve
från innergården syns ett gammalt sovjetiskt
industriområde i fjärran
5
En förfallen stadsdel länge - narkomaner - hemlösa -
horor - med lägenheter utan värme avlopp
varmvatten
6
Jag bor på Užupio gatve Dödens före detta gata
Vindens ambassadör
& Poesins
7
En sorgligt bortglömd Nosferatu äter på restaurangen
i rucklets bottenvåning
en nostalgisk ande som utforskar ett liv han undslapp
8
Jag fick tag på Kuncinas roman Tula för tio kronor
så välbehövligt sorgsen mot slutet av den
den milt leende författaren Jurgis Kuncina dog redan i
50-årsåldern liksom bildhuggaren Jono
Meskeleviciaus
alla har rätt att dö men det är ingen plikt
Valdas Herkus Neimantas blev bara drygt 40
9
Ett bernhardinerkloster för nunnor grundades här 1495
en långsmal ängel i 50-årsåldern stannar till som hastigast i
backen på den trånga trottoaren gör korstecknet mot
Bartolomeikyrkan på andra sidan Užupisgatan
en tvångsmässig åtbörd? en frivillig sorts honnör?
jag ser på honom vet inte varför förvånad
ser han en som betraktar honom men kan inte placera mig
passerar smått irriterat förbi
Lao Zi skulle kanske sagt
att gudstro växer där ateism råder
att idealism radikaliseras där materialism är styrande
10
Sju broar – egen biskop – två kyrkor
Vilnius äldsta kyrkogård
på broarna på gårdarna på Bernhardinerkyrkogården
har de förevigat sin kärlek graverat in sina namn
i bastanta lås tillsammans med hjärtan
11
Landet var ockuperat men återfick sin autonomi
jag går över Tibeto skveras [Tibetanska torget]
bakgård för skapande föräldrar / lekplats för tankar & barn
poeter & sagofigurer
här en kysk sjöjungfru
en liten obekymrad undinele som nynnar
vem är inte en figur i skymundan åh
vem är inte gjord
att locka
12
Užupio tiltas en europeisk "kärleksbro"
smyckad med kärlekslås
kärlekspars ingraverade namn i grova hänglås
låsta längs räckena
nycklarna kastade i Vilneles grunda vatten
13
använder euro i mataffären
ser den världsarvslistade Gamla stan på håll
skyddshelgon i dimma / bagerier
med varma spenatpiroger
lyssnar på Siebens långa hyllningslåt Užupis
lyssnar på Frank Zappa också
alla har rätt att ta hand om en het råtta
fem år efter Litauens självständighet
revs leninstatyn i Vilnius
statstjänstemannen Saulius Paukštys fick idén
att resa en staty av Frank Zappa istället
vilket också gjordes men inte i Užupis
i korsningen Užupio gatve & Malunu gatve skulle den
stått överst på en äldre hög kolonn
men det ifrågasattes -
"vad har Zappa med Užupis å'göra?" -
i stället restes där
Romas Vilciauskas hornblåsande ängel
14
Užupis en utkant som blivit ett centrum
förr en plats för mestadels hantverkare
konstnärer sökte sig till billiga hyror här – långsam
gentrifiering– nu dyrt (för litauer)
UŽ på en bilplåt 'andra sidan' ("å andra sidan")
"på andra sidan" (den grönare )
hinsides? : Už bangas!
15
Gudinnan Fågel lockar in mig i en lång gränd
förbi porten till lamaismens lilla kloster
längs väggmålningar - skräpcontainrar - förfallna hus -
unga änglar
en svartklädd ung kvinnlig ängel röker tyst vid floden
Užupio gatve 2A med sina gårdsplaner & gamla ruckel var
ateljéer redan efter andra världskriget
kvarnar har funnits här tidigare - badinrättningar -
tvätterier längs Vilneles vatten
en bro byggdes 1984 över Vilnele från konstakademin
på Maironio gatve 6 till Užupis på Malunu gatve 5
en bro som 2007 döptes till Fluxusbron
men var är alla katter alla hundar alla råttor
hon röker tyst vid Vilneles strömmande flöde
den svartklädda ängeln utanför galleriet Galera
en smygtittande inåtvänd ängel i svart jacka
svarta byxor svart liten mössa
tidigt publicerad i Užupio Heroldas en jungfruligt blyg poet
som valt bort alla färger i väntan
knoppande inre föreställningar om lidelsefull uppoffring
utomhusskulpturer på gårdsplanen
Gudinnan Fågel (Deive paukste) & Gudinnan
Bergfast (Deive Žemyna)
som Jono Meškeleviciaus (1950-2005) gjorde här
runt millenieskiftet
alla har rätt att lata sig eller att göra ingenting alls
Jono framställde med behag andras behag
jag köper två užas i konstaffären
ett grafiskt blad
ett par t-shirts med riksvapnet på
16
På tsartiden låg bordeller på Paupio gatve
8 bordeller flyttades hit från centrum 1907
499 prostituerade deporterades härifrån
av den sovjetiska ockupationsmakten 1940
17
En småfull pojkängel stannar upp på den gamla
glädjegatan Paupio gatve
där författningen är uppsatt
han vill ta en dusch med mig längre bortåt gatan
efter ett tag kallar han mig "far" medan jag
skriver av författningens svenska översättning
41 paragrafer på den forna glädjegatan
en mild humor ovanpå all sorg
7. Alla har rätt att inte vara älskade men det är inget krav
13. En katt behöver inte älska sin ägare men måste hjälpa
denne i nödens minut
34. Alla har rätt att vara oförstådda
37. Alla har rätt att inte ha några rättigheter
18
Valdas Herkus Neimantas begravd i ett kolumbarium
på Bernardinu kapines utformade riksvapnet
en öppen hand långa fingrar (längre än handflatan)
= känslighet & intelligens
spetsiga fingrar = kreativitet & fantasi men
i handflatan ett fullkomligt runt hål
vad betyder det? alla ni hantverkare! alla utövare
av teckenspråk! trollkarlar! musiker! spåfolk!
alla hantlangare! alla handarbetare!
hålet? i handen
19
landet med en ny flagga för varje årstid!
vinterns blå flagga ska snart bytas ut mot en grön
vasaros (gul)
rudens (röd)
žiemos (blå)
pavasario (grön)
20
frihetligheten hos tanken -
en kalender med egna högtidsdagar
nio till antalet - nyår vid vårdagjämningen
- Vita Dukars Dag annandag påsk -
100 Fåglars Dag när flyttfåglarna återkommer
i slutet av mars (inga rovfåglar visar upp sig
med burfåglar i sina klor
inga vilda småfåglar gör uppvisningsloopar
i lagtävlingar art mot art
inga änglar agerar domare
men självaste Gudinnan Fågel blir levande för en dag
tillsammans med sin skapare) -
republikens nationaldag 1 april -
Poesins Vår i början av maj - Flodens Dag
i stekheta juli när flodfåran ligger bar
(exilpoeten Tomas Venclova hyllade užupisbornas
känsla för överdrift när han beskrev Vilnele
som den livliga strömmen som liknar Tibern) -
Fiskens Dag i augusti
när vattnet börjat stiga igen -
Rostade Kastanjers Dag i oktober
med poesiuppläsningar -
Vindens Dagar i november-december
21
melagiu diena
med den kommande vårens gröna ögon
är jag en port som förlorar sitt fäste åh
raglar ut på den öde huvudgatan
som en gång kallades Dödens gata
modejeans med revor mörkblå mössa gurdjieffmustasch
22
fotografer vandrar runt här i svart duggregn
poeter som inte skriver men intuitivt följer
artmanns åttapunktsproklamation från 1953
vandrar också runt här i svart solsken
en ung flöjtist med loop-pedal på scen
en Užupio angelas som ser mig
in i ögonen medan han spelar
ett solens andeväsen som blåser fram nytt liv
den gamle berusade piprökande skäggige lille
bildhuggarängeln i skinnjacka
Kunigaikstis Vildaugas
dansar vilt med sitt barnbarn
en sjuårig liten tös
en kort stund vid sidan av scenen
utrikesminister Tomas Cepaitis
nyfiket bligande genom starka glasögon
presenterar han sig:
har studerat vin & sprit vid Moskvas
litteraturvetenskapliga institution
hans ministeriums motto lyder
The Crab crawls all the world round
below the ocean
23
Republikens parlament en trång krog
i en låg tullbyggnad från slutet av 1800-talet
Užupio kavine mörknad tegel Užupisgatan 2
krögaren lyckas ta sig fram med en tallrik mat till ett bord
men jag lyckas inte byta min ovikta užas
mot en öl i baren
en svartklädd Tula trycker sig mot mig
hennes hippieklädda storasyster Kotryna med dreads säger
o as taip noriu kad is kaminu dar ruktu dumai
jag kan inte deras tungomål
men bidrar gärna till deras historier
alla har rätt att inte begripa någonting alls
spännande leende läppar
uppgiften? att levandegöra historien & bli en del av den
här ett litauiskt bateau lavoir ett sekel senare
31 mars - 2 april