I shiver in the gentle morning sun
She is in pain, and I can feel it through my bare feet
And in my heart I cry
as I see her prettying herself
getting ready for yet another spring
Mother, you're dying.
And it's painful to idly watch you fade, while striving so hard.

***

Jag ryser i det milda morgonljuset
Hon är i plågor, jag känner det genom mina bara fötter
Och i mitt hjärta gråter jag
när jag ser henne göra sig fin
redo för ännu en vår
Mor, du är döende.
Och det gör så ont att bara se på, när du bleknar bort, fast du kämpar så hårt