Ett rop höres i Rama,
klagan och bitter gråt.
Det är Rakel som ropar
förbannelse
över en konung, tyrann
och despot.
Han har dödat barn
av hat och lust.
Vem kan då
ge en moder tröst.

Det hände för längesedan,
men det händer tyvärr
alltfort.
Att mödrar begråter
döda barn,
som ingenting illa har
gjort.
De har dödats av ondska,
hat och tyranni.
Vi borde alla höja
ett ramaskri.