Apollinaris Sidonius´ lovtal till romerska riket
fick till sin följd att han fängslades fort av den frankiske kungen.
Trots detta skrev han på romerska versmått i fängelsehålan,
men i sin panegyrik blev han tvingad till dessa barbariska rader:
"Sexfots hexameter skriver ej lätt den som omges av sjufots barbarer."