När min man skulle flytta till ett äldreboende
då han numera behöver hjälp dygnet runt
sa han till mig att då ville han ha med filten,
som jag hade stickat till honom en gång.

Så när hans lägenhet var möblerad då lades
allra sist filten dit, som ett överkast på hans säng.

När min man hade bott där i några veckor
stoppade en sköterska mig när jag var på
väg hem ifrån min man och sa att hon
ville tala med mig och att det gällde
det stickade överkastet, hon som
den övriga personalen undrade
över något på den, som de
inte alls förstod.

Vi gick till sovrummet och hon pekade på
filten och sa till mig att det jag skrivit
in i början: TILL L-O FRÅN E-B det var
lätt att läsa, men det sista förstod ingen
alls, var det vårt hemliga språk? Om det
var jättehemligt behövde jag inte alls
berätta något alls om betydelsen...

Jag pekade på bokstäverna nej på de
romerska siffrorna MCMXCVII och sa att:
-M står för tusen, C framför M blir 900
och X framför C blir 90, V =5 och I
betyder 1 alltså står det 1997...

Då avbröt hon mig och sa:
-Jaha, sa hon, det var, som vi trodde
det är något, som ni vill ha för er själva...