Ô Seigneur, pourquoi aimer ?
Une telle souffrance, basculée par l'amour, par la douleur de ce que tu en as nommé l'amour
Ô l'amour, une telle souffrance, lourde légèreté qui me rend dingue, mais pourtant, j'en veux souffrir, car l'amour me fait vivre
Oh ! Tu me parles de l'amour, de l'impuissance que j'y ressens. Mais je veux vivre sans cette lourde légèreté.
Toi, tu me disais que tu m'aimais, mais est-ce vrai dès aujourd'hui ?
Mais de toute façon, s'aimer est une manière de se faire de mal, autant que je sache. Mais pourtant, je t'aime...
-------------------------------------------------------
Oh herre, varför älska?
Ett sàdant lidande, neddragen av kärleken, genom smärtan som du har namngivit kärlek
Oh kärlek, ett sàdant lidande, tung lätthet som gör mig galen, men ändà, jag vill lida, ty kärlek fàr mig att leva
Oh! Du pratar om kärlek med mig, om avsaknaden av styrka som jag känner här. Men jag vill leva utan denna avsaknad av styrka.
Du, du sade att du älskade mig, men är det sant idag?
Men i vilket fall som helst, att älska är ett manér att göra sig illa, mig veterligen. Men ändà, jag älskar dig...