Och han svarade:
De besegrade är de som aldrig misslyckas.
Nederlag innebär att vi förlorar en viss strid eller krig. Misslyckande tillåter oss inte att gå vidare i striderna.
Nederlag kommer när vi misslyckas med att få något vi verkligen vill ha.
Misslyckande tillåter oss inte att drömma. Dess motto är: "förvänta dig inget och du kommer inte bli besviken."

Nederlag slutar när vi ger oss in i en ny strid. Misslyckande har inget slut: det är ett livslångt val.

Nederlag är för dem som, trots sin rädsla, lever med entusiasm och tro.
Nederlag är för den tappre. Bara de vet äran i att förlora och glädjen i att segra.

Jag är inte här för att berätta att nederlag är en del av livet: det vet vi alla.
Endast de besegrade känner till Kärlek. Eftersom det är i kärlekens rike som vi kämpar våra första strider - och i regel förlorar.
Jag är här för att berätta att det finns människor som aldrig blivit besegrade.
Det är de som aldrig kämpat.

(Manuskriptet funnet i Accra, världspremiär 2012/2013)

https://www.facebook.com/PauloCoelhoSverige

Översättning: oLaVie
(Mer Paulo Coelho på svenska http://olavie.wordpress.com/ http://twitter.com/O_La_Vie )