Allt baseras på felöversatta idiom och inkonsekvens som gör det nästan omöjligt att hänga med, en kanot blir en kanadensare blir en kajak etc. Denna skrevs för 10 år sedan och det finns 16 nyare avsnitt med mindre översättningsmissar.
Den multivalenta (schizofrena) kängurun, Del 1Det var en gång en multivalent känguru som hette Tingeling. Han blev överkörd av en gaffeltruck efter att ha fått sparken från sitt jobb. Det skapade en genväg i hjärnan som fick honom skena genom Melbournes gator med stora skutt. Den enda tingest som gnagde i skallen på honom var att kontoret inte hade gett honom en licens. Datorn hade förolämpat honom och de kastade ut honom därför att han hade stampat på den råa datan. Denna sydmelbournesiska känguru var passgångare, eller snarare passhoppare. Han gungade som en metrometer från sida till sida eftersom han bara kunde hoppa med ett ben åt gången. Jojo (en av hans valenser) försökte alltid hoppa med höger och landa på vänster men det ville inte valensen Agagaton som menade att om man börjar med en fot så ska man fortsätta med den foten, men Agagaton blir alltid trött fort och hoppar för det mesta runt i cirkel, ganska praktiskt om man är vid ett runt vattenhål, om man står på rätt fot vill säga. Tingeling blir ibland arg på Jojo och Agagaton som alltid skall argumentera. Då brukar han slå in skallen på dem i närmsta träd. Av någon anledning vaknar han alltid med en bula i skallen och migrän i halva huvudet några minuter senare.
Övriga genrer
av
Blåbärskaj
Läst 241 gånger och applåderad av 3 personer Publicerad 2012-10-06 00:35
|
Nästa text
Föregående Blåbärskaj |