Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
från en av Lea Ks vackra originaltexter "Imaginär kärlek" http://www.poeter.se/Las+Text?textId=1757442


Imaginary Love [l'amour imaginaire] (Lea K)

~*~


He is probably

my greatest sorrow

'cause he proved

that the square root of 2

is not really compatible

 


The years I clad

with oh so many

great expectations,

so many longings

all those formations,

all those formulas

 

We tried to solve a riddle

equivalence by equivalence

in Logarithms,

(and we smiled, yes we did)

Simplified

No fractions

Produced

 

We had our answer

 

We had an answer

which I wanted to shake off,

all the truth,

forget, distort,

burn the putrid pages

 

He is probably

my greatest sorrow

'cause he proved

that the square root of 2

is not really compatible

 

I am probably best off left alone

the square root of 2 is far too complicated

 

l'amour

imaginaire

 

(Lea K 29 Apr 2014)

L Patrik W Johansson english version 30 Apr 2014

 

e-book:

Poem Gems

 




Övriga genrer (Översättning) av L Patrik W Johansson VIP
Läst 456 gånger och applåderad av 3 personer
Publicerad 2014-04-30 19:40



Bookmark and Share


  Peter G VIP
Snygg översättning av denna vackra text!
2014-05-03
  > Nästa text
< Föregående

L Patrik W Johansson
L Patrik W Johansson VIP