~*~ 

Vi hoppade över ljusfandangon
hjulade sen fram över golven
Jag kände mig rätt så sjösjuk
men publiken skrek efter mer igen
Rummet surrade då häftigare
när taket flög iväg sen
Då vi skrek efter ännu en drink
och med brickan kom så kyparen

Och så skedde det då senare
som mjölnaren sin historia berättar
att hennes ansikte, först bara spöklikt,
blev till en vitare nyans av det bleka

Hon sa, 'Det finns ingen mening
och sanningen är lätt att se.'
Men jag gick sakta igenom mina spelkort
och ville inte släppa henne mer
en av sexton kyska jungfrur
som färdades mot kusten
och även om mina ögon var vidöppna
så kunde de lika gärna ha varit slutna sen

Och så skedde det då senare
som mjölnaren sin historia berättar
att hennes ansikte, först bara spöklikt,
blev till en vitare nyans av det bleka

Hon sa, 'Jag är hemma på strandpermis,'
fast vi i sanning var ute på djupt vatten redan
så jag tog henne vid hennes kikare
och tvingade henne att bara acceptera
och sa, 'Du måste vara sjöjungfrun
som tog Neptunus på en åktur.'
Men hon log mot mig så sorgset
att min ilska på en gång dog ut

Och så skedde det då senare
som mjölnaren sin historia berättar
att hennes ansikte, först bara spöklikt,
blev till en vitare nyans av det bleka

Om musik är kärlekens näring
så är skrattet hennes drottning
och likaså om bakom är framför
då är det smutsiga rent i sanning
Min mun vid den tidpunkten liksom papp
tycktes glida rakt igenom huvudet
Så vi störtdykte kvickt på en gång
och attackerade oceanens bädd

Och så skedde det då senare
som mjölnaren sin historia berättar
att hennes ansikte, först bara spöklikt,
blev till en vitare nyans av det bleka

(Keith Reid 1967)

LPWJ svensk version 16-17/06/09

Procol Harum - A Whiter Shade of Pale 1967
http://www.youtube.com/watch?v=PbWULu5_nXI
ReMix Summer of Love 1967
http://www.youtube.com/watch?v=Mb3iPP-tHdA