Den lilla tjockkindade grodan skulle

flytta hemifrån och bo alldeles själv.

Mamman ville ge några goda råd

till honom : " Kom ihåg att alltid

fråga vad de heter som du möter

och, vad de äter! För då får man

reda på det viktigaste, det man

behöver för att klara sig bra i

livet." Ja, kära mamma, det ska

jag komma ihåg; tack för allting

och adjö! Jag kommer och hälsar

på er, efter att jag njutit av mitt

självständiga liv litet först.

Så det nya livet började med ett

möte i skogen, med haren. " Hej!

vad heter du..och vad äter du?"

Jag heter Haren och jag äter alla

möjliga grönsaker jag kommer åt.

" Det var trevligt att råkas ", " jag

heter Tjockkindade grodan själv ".

Så fortsatte han sitt nya liv framåt.

Framme på stigen träffar han

ekorren. " Hej! Vad heter du och

vad äter du? " jag heter Ekorren

och äter frön och nötter, sådant

jag kan hitta i kottar och i träden,

ibland några fågelägg kan också

slinka ned och smaka gott. " Det

var trevligt att råkas, jag heter

Tjockkindade grodan själv;

nu måste jag fortsätta mitt nya liv."

Och den skuttade vidare, solen

sken och fåglarna kvittrade..

Den kom fram till en ihopslingrad

varelse på stigen, det var ormen, som

låg där. " Hej! Vad heter du och

vad äter du?", frågade han glatt.

Jag heter Ormen, och jag äter

tjockkindade grodor, mest.

Den tjockkindade grodan tittade

på ormen, drog in sina kinder,

hårt, och sade sammanpressat

med gropar på kindernas plats

i ansiktet, " jag heter Grodan,

bara; det var trevligt att träffas,

nu måste jag fortsätta mitt nya

liv." Och den tjockkindade grodan

klarade sig med kindsmån. Tur

att hans mamma hade lärt honom

att dra in kinderna: det kom

alldeles automatiskt, när det

mest behövdes; sedan tänkte

han inte mera på det.