nozomu bunrin,


Kikazaru rousuru,


Iwazaru hissori



" three monkeys "



not see anything,


Kikazaro, hear-not monkey deafens,


Iwazaru, say- not monkey quiet



( not- see monkey´s name is Mizaru,
the monkey in Japanese ' saru ',
mizaru; not- see
kikazaru; not- hear
iwazaru; not say )