En gång för länge sedan fångade
en man en liten fågel.
" Jag gör ingen nytta i en bur.
Släpp mig fri så ger jag dig tre
värdefulla råd " , sade fågeln till
mannen.
Lilla fågeln lovade ge det första
rådet i mannens hand, det andra
när hon hade flugit upp på träd-
grenen och det tredje från toppen
av ett närliggande berg. Mannen
gick med på fågelns förslag och
frågade henne hur det första
rådet löd.
" Om du har förlorat någonting,
även om du skulle värdesätta det
förlorade lika högt som ditt liv,
gråt inte över det, bli inte upprörd, -
det är första rådet ", sade fågeln.
Mannen lät fågeln flyga upp på
en trädgren, och när hon satt sig
där gav hon mannen sitt andra
råd:
" Tro aldrig på helt vansinniga
påståenden som strider mot sunt
förnuft och saknar bevis ".
Sedan flög hon upp på bergets topp
och ropade till honom därifrån:
" Stackars dig! Jag hade precis svalt
två väldiga diamanter! Om du hade
dödat mig, hade du fått dem."
Mannen rev sig i håret av ren
desperation. När han hade återfått
besinningen, frågade han henne:
" Kan du inte åtminstone ge mig
ditt tredje råd? "
" Din dumbom! ", sade den lilla fågeln.
" Nu frågar du efter det tredje rådet
utan att alls ha tänkt på de två första.
Jag har berättat för dig att du inte
skall fastna i det som är förlorat, och
att du inte skall tro på nonsens; och
du har gjort precis det motsatta: du
trodde på vansinniga påståenden och
du blev ledsen över det du förlorat!
Tänk själv: hur skulle två enorma
diamanter få plats i en så liten fågel
som jag? Du är en sådan dumbom,
därför måste du stanna i vanliga
människors begränsningar. "