Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 
En liten översättning av hur jag ser på läsandet och att få bli läst ...


Precis så som du vill ...

... att jag ser dig
genom att läsa
dina förmedlade ord
och bekräfta
ditt flödes 
innebörd och mening ...

Precis så som
du vill
att när jag läst 
en text av dig
läser även det 
som du tidigare publicerat ...

... och bekräftar
att jag vill veta mer
lära känna dig
och det liv
och de erfarenheter
du har inom dig ...

Det som sammantaget
ger innebörd och mening
i de flöden
som du förmedlar
i det du publicerar här
för att det förhoppningsvis
ska nå ända fram och beröra
mig och alla andra som läser dig ...

Precis så
önskar jag
att du som läser 
de texter som publiceras av mig
ska visa att du ser mig
genom att du när du läst 
någonting av mig
väljer att läsa mer
av allt det som finns
här i mitt arkiv ...

Textflöden vars innehåll
för den som vill
och förmår att se
vad det jag förmedlar
i mina flöden
berättar om mitt liv
och vem jag är ...

Att du vill få
och visar nyfikenhet
för att få se
hur jag ser på
och relaterar till
den verklighet
vi båda lever i ...

Så som jag själv gör
genom att botanisera fritt
rakt igenom mina skrivarvänners arkiv ...

... allt eftersom ...

Även om jag inte mäktar med
att läsa allt som finns där
på en och samma gång ...

För mig blir dina flöden
mer tillgängliga 
och lättare att bli berörd av
ju mer jag läser
av det jag finner i ditt arkiv ...

... Ty det som ger mig så mycket
av att få läsa det du skriver och publicerar
är när jag börjar ana 
utifrån vilket perspektiv
du förmedlar 
det du känner och upplever
av det som kommer av
de erfarenheter, upplevelser och skeenden
som format ditt liv ...




Övriga genrer (Översättning) av Peter Stjerngrim VIP
Läst 279 gånger och applåderad av 4 personer
Publicerad 2014-04-08 13:56



Bookmark and Share

  > Nästa text
< Föregående

Peter Stjerngrim
Peter Stjerngrim VIP