This law is very strange
that tells of the encumberment of pleasure,
how the better off you are, the more you feel unhappy,
and the more you have, the more you want and lack.
If you are spoilt by everything you want, your life is ruined,
and the higher you have raised the standard of your living,
the more likely you\'ll acquire dreadful illnesses,
most being nowadays of having lived too well;
while if you work hard and are poor and have to constantly fight with adversity,
you\'ll probably keep well and healthy and much better off than all the rich ones
suffering from boredom, from the worries of their property and their possessions,
from atrocious taxes and the turbulences of the stock exchange
and getting nothing for their woes and worries for their property and riches
but a most unwelcome premature heart attack or worse.
Such is the wisdom of this world and of its ways,
that all you strive for will backfire,
and no matter how much you deserve,
you will get only what you don\'t deserve.

Denna lag är mycket märklig
som beskriver glädjens allvarliga konsekvenser,
hurusom ju mera gott du lever, desto mer olycklig blir du,
och ju mer du äger, desto mera vill du ha och saknar du.
Om du blir bortskämd med att få allt vad du vill så blir du helt förstörd,
och ju högre du har höjt din levnadsstandard,
desto mera troligt kommer du att drabbas av förfärliga sjukdomar,
då de flesta sjukdomar idag är sjukdomar av välfärd;
medan om du jobbar hårt, är fattig och får ständigt tampas med motgångar
klarar du mer troligt hälsan och långt bättre än de välbeställda
som uttråkade mest äger att oroa sig för sina rikedomar och sin egendom,
för hutlösa taxeringar och börsens turbulenser, och får ingenting
för alla sina sorger och bekymmer för sin egendom och sina pengar
utom en högst ovälkommen alltför tidig hjärtattack, om inte något värre.
Sådan är den, världens outrannsakliga visdom och dess gång,
att allt du strävar efter slår tillbaka,
och vad du än har förtjänat
får du bara vad du aldrig har förtjänat.