Dans les montagnes un hurlement d'un loup

Je me tourne vers le loup en espérant que je le vois dans mes jumelles

Soudain un autre loup répond derrière moi, un sourire sur mes lèvres, car dans la vallée ai-je enfin trouvé le loup

Les hurlements de ces loups, je l'ignore si c'est dangereux ou pas, car je suis fascinée de leur communication

La lune est pleine et il fait froid, je suis seule et le loup dans les montagnes me fait rêver d'un monde où l'homme et le loup puissent vivre ensemble

Soudain je vois le loup, un mâle gris, je le trouve magnifique et il sait où je suis, mais il m'en ignore

J'aimerais lui rencontrer, mais cela n'est qu'un rêve...

-------------------------------------------------------------
I bergen en vargs ylande

Jag vänder mig bort mot vargen hoppandes pà att jag ser den i kikaren

Plötsligt en annan varg svarar bakom mig, ett leende pà mina läppar, ty i denna dal har jag funnit vargen

Ylanden fràn vargarna, jag ignorerar om det är farligt eller ej, ty jag fascineras av deras kommunikation

Mànen är hel och det är kallt, jag är ensam och vargen bland bergen fàr mig att drömma om en värld där människan och vargen kan leva tillsammans

Plötsligt ser jag vargen, en grà hane, jag finner honom magnifik och han vet var jag är, men han ignorerar mig

Jag skulle älska att möta honom, men det är inget annat än en dröm...