Det hördes ett stilla klick när programväljarvredet passerade det imaginära värdet e (2, 718...) Harorna och Rävin spanade förgäves efter dockningsfartyg, flygande farkoster eller fåglar, men såg bara svart rymd och stjärnor.

Däremot märktes ett tydligt avstannande i centrifugens rotation. I stället för att snurra sjönk nu maskinen allt hastigare mot ett välkänt blått klot som skymtade i underkanten av tvättmaskinsluckan.

- Jorden, förklarade ÄlskogsHaran. 

- Jag har läst om den, nickade BibelHaran.

Landningen gick förvånansvärt mjukt och smidigt.  Lätt yra tumlade djuren ut i vårsolen och fann sig stående på en välkänd stig - den som förband Gamla Skogen med den park där den flygande tvättmaskinen en gång sett dagens ljus. Över stigens grus låg en lätt guldskimrande dimma. ÄlskogsHaran log och såg i fjärran.

- Ägget har anlänt, sa hon. Och korset. Det är ju långfredag. Hör ni klockorna?

Rävin och BibelHaran såg på varandra. De visste båda att ÄlskogsHaran brukade höra och se saker som inte andra kunde.  Fast efter en stund hörde de också kyrkklockorna från byn. Framför dem på stigen tronade Ägget. 

Jämte Ägget på stigen tornade en märklig träskulptur upp sig, sammansatt av alla slags kors man kunde tänka sig: vändkors, hakkors, huskors och korsförtecken... Ägget var öppet och fyllt av renaste, lysande guldsand.

- Modern konst?  undrade Rävin.  Jo, i alla fall verkade en hel hop djur ha samlats till vernissagen.  Rävin kände först igen en gammal rabulistkompis... och sedan... Ugglon! Älgän! Hönön! Hela gamla gänget! Över det märkliga korset svävade en flock okända fåglar. En gul undulat och en praktfull påfågel skimrade i solen. 

Nu vinkade Älgän glatt, och djuren kunde se att en skylt var uppsatt på skulpturen:

VÄLKOMMEN TILL

GAMLA SKOGEN

ECO TRADE & FAIR TRADE

- Kära vänner!  utropade Ugglon när alla var församlade. Välkomna hem - eller bort!  Låt mig presentera!  Det här är Rickard Rabulist, konstnären bakom vårt unika vändkors.  Mig, Älgän och Hönön känner ni nog alla, men Rävin, Haran och... Haran kanske inte är bekanta med Utturns förvandling till Undulatorn? Och så har vi våra nya bevingade vänner, direktimporterade från trädkronorna på Påskplaneten: Påfågåln, Storkon, Svanan och Trutun. Jag vill inbjuda er alla att närmare bekanta er med varandra under en improviserad vernissagefest hemma i Uggloboet. Honungstoddy, morötter och stekta sparvar - varsågoda!