Min raring, min kära, mon ami!
Saknar dej, I love you
Tack att du ännu är där!
Jag älskar dej så länge du finns

Jag saknar dej alltid,
när jag igen får tid att tänka.
Jag har givit bevis dej,
att jag tycker om dej.

Du doftar gott.
Har din doft med mej.
Min vän du är mycket sårbar!
Min kära dör inte bort!

Hoppas att du ändå står ut med mej.
När vill du ha mej i din famn igen?
Hoppas att få vara din vän
nu och alltid.

Saknar din armhåla – alltid,
jag vill blunda,
följa min ledstjärna,
livet är underbart!

J´attends demain,
je t’ embrasse.
Where are you my friend?
Härligt att du existerar.

Det känns trygg
att du skulle hålla min hand!
Jag är nu bara en sånhär enkel
mänska som tycker om dej.

Hej min kära, jag är mycket spänd
på sommarens äventyr.
Har dej i mina tankar alldeles
för mycket nu!

Jag tar dej med i min bädd.
Bonne nuit – god natt!
Je t’ embrasse!
Bonne nuit ma chère amie.

© Heikki Hellman 2015-09-14