Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 

Bilden: Fasan (Phasianus colchicus)  Länk till läten och info http://sv.wikipedia.org/wiki/Fasan


Haiku ~ Fasan (Pheasant)

~*~

Fasa ej en värld
ur fas - i fasanens spår
ägg av strävanfas

~*~

Face a frightened world
out of phase - in pheasants trace
egg of strivingphase

LPWJ 10/02/09

Orditologi - haikus
http://www.poeter.se/viewBook.php?bookId=3976


Bunden vers (Haiku) av L Patrik W Johansson VIP
Läst 711 gånger och applåderad av 9 personer
Publicerad 2010-02-11 08:41



Bookmark and Share

  L Patrik W Johansson VIP
Första och sista ordet i haikun ska naturligtvis ha att göra med Fasan som är vacker och fasa som är motsatsen men istället för fear i engelskan så använde jag mig av face att möta sina rädslor, på samma tema

av ca 15 synonymer att välja mellan

Be well,
LPatrikWJ
2010-02-11

  Gunnel Eriksson VIP
Engelska versionen bra och bättre än den svenska.
Ordet "fasa" fungerar inte.
2010-02-11

  Bibbi VIP
Applåd och bokmärke.
2010-02-11
  > Nästa text
< Föregående

L Patrik W Johansson
L Patrik W Johansson VIP