Poeter.se logo icon
Redan medlem?   Logga in




 

The Dark Continent


Skeletons of men or trees in winter creek
as dreams find no peace with dying days
and hollow men march in hollow rage
across a continent abandoned and lost
to mongrels and serpents of sly failure.

It is not I that call for dark jihad to flow
like hot blood in the gutters of no tomorrow,
nor do I call for men of straw to circumcise
or sharpen the blunt point of no return.
I am the slow food that dogs reject.

No man is more than his understanding
and no understanding is more than the man
that can conceive more than his feelings.




Fri vers av andrasidan
Läst 203 gånger och applåderad av 5 personer
Publicerad 2010-11-10 10:23



Bookmark and Share


  Göran P Rödholm
Din lyrik skimrar som allra bäst på engelska, så svensk du är. Den här dikten är something else, bilderna knivskarpa och eleganta, kompositionen med de tre skiftande perspektiven i stroferna sitter som en smäck. Fina genklanger av Whitman och T.S. Eliot.
2010-11-11

  Fredrik P. VIP
fångas framförallt av slutstrofen
i översättning:
/Ingen människa är mer än hans förståelse
och ingen förståelse är mer än mannen
som kan tänka sig mer än sina känslor./
2010-11-10
  > Nästa text
< Föregående

andrasidan
andrasidan