mitt hjärta sover
och utanför fönstret spelar en kubansk orkester
fast de är nog mexikanare allihop
alla utom trombonisten, han är alldeles för kort
kanske är han en mayaindian
jag har hört
de finns kvar, ute i byarna
de dog inte ut

besatta av tiden
räknade de ut solförmörkelser och det tropiska årets längd
byggde observatorier och offrade människor
allt för gudarnas vredes skull
eller snarare; för att de inte skulle vredgas
det gjorde dem till slut
- och skickade europeérna till Yucatán

ja det är lördag och här är det lika mörkt,
nästan samma stjärnhimmel
som över gravkullarna i uppsala