När yu-dai hade målat färdigt sin del av vår gemensamma skapelse , stirrande han på mig och försökte förmedla på knarrig engelska att han behövde en utförligare undertext om vad jag hade skrivit.
Han hade tidigare lärt mig hur man skriver en haíku ; en japansk dikt form med 5-7-5 stavelser.

Jag pekade med mitt ena index finger på tinningen och sa formellt :

- when i have trouble sleeping i usually write my thoughts as to empty my head of bad dreams.

Yu-dai blinkade oförstående och lyfte sin svarta, buskiga ögonbryn. Han visade med sina händer som om att han tryckte ner jorden. Sakta ner. Börja om.

Jag knöt min näve och slog mig själv lätt på hjärtat och sen lätt på min kuk och sa :
- pain and gain, baby.
Vi skrattade och han skakade på huvudet medan han sa att vi aldrig kommer förstå varandra men vi kan alltid ha kul.

Vi hade bott tillsammans på en camping för utlänningar, backpackers, i nästan 3 månader, i vad vi kallade microvågsugnar.
Det var små hus i nord-östra delen av Australien i en liten by som hette Tully. Här samlades människor från alla delarna världen för att jobba på olika delar av byns banan farmer. Yu-dai hade flyttat in tillsammans med mig och två tyskar som tidigare bott en månad före han ankommit och hans engelska var utom räckhåll för att göra sig de vänner han ville ha. Detsamma gällde kvinnorna. Hans sätt att få utlösning var att anlita de lokala prostituerade i vardera land han besökt innan han till slut hamnat i Australien.
Han anlände ett par dagar innan en regnperiod på två veckor började.
Med sig hade han :

50 gramm gräs från Melbourne.
1 bärbar DVD-spelare.
1 portabel dragspelar-bong.
1 hög med rom-coms från 2001.
Diverse kläder anpassat efter väder.
2 sorters kängor i brun/svart läder.
1 spork.

Jag satt på vår altan (som var en sammanställning mellan de två små stugorna) och skrev vad jag trodde var ett avskedsbrev till en flicka som vägrat släppt mina drömmar. Han hälsade artigt och presenterade sig som Yu-Dai och visste direkt att alla engelskspråkiga tyckte att hans namn vid första anblick var något skrattretande. Jag log och förstod att vi skulle spendera tid tillsammans eftersom ingen kom till campingen med jobb och jag hade precis förlorat mitt efter att inte ha satt upp insektsnät i tid för säsongens regnperiod.
Vi kom snabbt fram till vår gemensamma kärlek till gräs och serietidningar. Jag hade kommit i kontakt med japanska teckningar via mina tidiga resor till min mors hemland, Chile, där jag växte upp att se på Dragonball och han tyckte det var en lättnad när jag berättade att det inte var det enda jag hade följt.
Jag rabblade upp flera exempel på andra serier och han nickade och log desto mindre kommersiell Anime jag nämnde och suckade lätt och förklarade att de flesta västerlänningar hade flera hundra frågor om Dragonball , även fast han inte ens tyckte om serien i fråga.
- mmh, for children. For babies. No good for me.

Eftersom jag var en av de få som hade tålamod och tid att prata med asiater, på campingen, kom de ofta förbi och lämnade gåvor eller lärde mig små läxor som att tvätta kläderna för händerna i utbyte att jag satte mig ner med dem för att lära dem engelska.

---------------------------------------------------------------------

Vi stirrade varandra i ögonen utan att inse att vi inte hade en bra anledning. Hennes vänstra öga påminde om motsatta magneter ; det drog sig med en osynlig kraft i snabba , skeptiska rörelser. Några timmar före hade jag lagt en halv LSD-lapp på tungan och var på väg att leta upp någon att ta följe med till den lokala puben.

Crystal var en kanadensisk donna som hade anlänt med två britter jag och min bror hade träffat på en sandbank någon månad tidigare. Hon var en av anledningarna till att jag ens var där. Hon var snäppet äldre än mig och hade haft en historia med tvetydiga fyllor före, under och efter hennes period i Australien. Just nu satt hon mitt emot mig och kunde inte släppa min blick. När Crystal drack för mycket kunde hon hamna i vilken situation som helst och jag personligen såg henne kasta sig in i en rörande skåpbil en gång. En annan gång började hon sparka sin rumskamrat för att komma in i deras gemensamma rum. De stod utanför i bara trosor och slogs med knytnävarna sent inpå morgon. Av denna anledning kallades hon Crystal Meth när hon gick för hårt på flaskan. Vad det än var. Hon kom förlovad till en kille i Kanada men återvände gift med en könssjukdom.

Egentligen var jag på väg ut ur campingens arbeit-macht-frei grindar men hon satt tillsammans med en annan vännina och ropade in mig till en av bänkarna till receptionen.