Jag väger alltid
orden

för tunga?
för explosiva?
för upprivande?

minskar ner dem
lugnar ner dem
mjukar upp dem

för att passa
normens normala
ramar


Översättning till finska av Petra Palkio:

Sensuuri

Punnitsen aina
sanojani

liian painavia?
räjähtäviä?
riipaisevia?

pienennän
rauhoitan
pehmennän niitä

sovittaakseni ne
normien normaaleihin
raameihin